「ポジティオ」に同族の関連する言葉を以下に示します。
* "positum" （ラテン語）：これは動詞「ポネレ」の過去分詞であり、「置く」または「配置する」ことを意味します。
* 「ポーズ」 （英語）：この言葉は、「配置する」ことを意味するフランスの「ポーズ」から来ています。
* 「姿勢」 （英語）：この単語は、「ポストゥラ」であり、「位置」を意味します。
これらの言葉にはわずかに異なる意味とニュアンスがあることに注意することが重要です。 「位置」とは一般に物理的または比phor的な位置を指しますが、「陽性」は何かを配置する行為に関するものです。 「ポーズ」は、特定の立場や座り方を参照して使用されることがよくありますが、「姿勢」はより広く、自分自身を運ぶ一般的な方法を指すことができます。
「ポジション」の最も直接的な同族は、「ポジティオ」になります ラテン語では、英語では一般的には使用されていません。