これが故障です：
* 原点： この表現は、一般的にアメリカンスポーツキャスターのダンクックに起因する 。 彼は、1978年のNCAA男子バスケットボールチャンピオンシップゲームの放送中にそれを使用したと言われています。
* オペラ接続： オペラでは、最終行為はしばしばグランドアリアを特徴としています 一流の女性キャラクターによって歌われました。このアリアは、パフォーマンスのクライマックスとして機能します そして、しばしばキャラクターの運命を封印します。ですから、「ファットレディ」（おそらく大きな役割を果たしているキャラクター）が彼女の最後のアリアを歌うまで、オペラは本当に終わっていないことが理解されていました。
* 進化： 時間が経つにつれて、この表現は、勝者や結果を宣言するには時期尚早である状況を指すために広く使用されているイディオムになりました。 「ファットレディ」の部分は、「最後のホイッスルが吹くまで」や「最後のベルが鳴るまで」など、他の画像に置き換えられました。すべてが不確実性の同じ意味を伝えています。
クックはこの表現を普及させているかもしれませんが、その根はオペラの世界にしっかりと植えられています。