>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Nghiaとはどういう意味ですか?

「nghia」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つベトナム語の言葉です。ここにいくつかの一般的なものがあります:

1。意味:

* 义(yì)中国語: これは「nghia」の最も一般的な意味であり、意味、感覚、重要性、正義、義、義務、義務、理由 。それは、正しい、公正で、名誉あるものを指します。

* 义气(yìqì)中国語: これは、忠誠心、兄弟愛、友情に変換されます 、これは、友人や仲間の間で共有された義務と信頼の感覚です。

2。例:

* nghĩavụ: これは、義務、義務、責任を意味します 。たとえば、「nghĩavụquânsự」は「軍事義務」を意味します。

* nghĩatình: これは、忠誠心、献身、愛、友情を意味します 。たとえば、「tìnhnghĩabạnbè」は「友情」を意味します。

* nghĩasen: これは、文字通りの意味を意味します 、「nghĩabóng」とは対照的に、比ur的な意味

3。名前:

「nghia」は、男の子と女の子の両方にとって一般的なベトナムの名前でもあります。それは強い道徳的性格と義を意味します。

4。コンテキストが重要です:

「nghia」の正確な意味を理解するには、使用されるコンテキストを考慮することが不可欠です。たとえば、歴史的な出来事に関する文の「nghia」は「正義」または「義」を指すことができますが、友情についての議論の「nghia」は「忠誠心」または「仲間意識」を指すことができます。

5。発音:

「nghia」のベトナムの発音は、「n-gee-ah」に似ており、2番目の音節にわずかに重点を置いています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。