>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

中国語でホリーウッドは何と言いますか?

「ハリウッド」は固有の名詞なので、通常は中国人に直接通訳されます。これを行う方法はいくつかあります。

* 好莱坞(hǎoláiwù) - これは最も一般的な音訳であり、マンダリンと広東語の両方でよく使用されます。

* 荷里活(hélǐhuó) - これは、あまり一般的ではないが理解できる広東語の音訳です。

これらの音訳の発音は、マンダリンと広東語の間でわずかに異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。