>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

あなたがフレームにしたフレーズはどこから来たのですか?

「あなたはフレーム化された」というフレーズは、英語の一般的な表現です。つまり、誰かが犯罪で誤って告発されていることを意味します。 その正確な起源は不明ですが、特に物理的証拠の操作を通じて、過去に人々をフレーミングする実践に由来する可能性があります。

* 植え付け証拠: 誰かがフレーム化されるかもしれない1つの方法は、犯罪の現場に証拠を植えることであり、額入りの個人が責任を負っているように見えるようにすることです。

* ドキュメントの鍛造: 偽造されたアリビスや虚偽の自白などの製造された文書は、誰かを誤って関与させるために使用できます。

このフレーズは、19世紀後半または20世紀初頭に普及し、探偵小説の台頭とセンセーショナルな犯罪事件に対するメディアの魅力と一致して、おそらく普及したようになりました。

以下は、その広範な使用に貢献する潜在的な要因をいくつか紹介します。

* 映画と文学: 1946年の映画「The Postman Always Rings Twice」のような人気のある架空の作品は、フレームに囲まれたキャラクターをフィーチャーし、このフレーズを一般に認識できるようにしました。

* 実際のケース: フランスのドレイファス事件(1894-1906)などのフレーミングを含む有名なケースは、実践の認識を高め、公共のレキシコンのフレーズを固めました。

フレーズの特定の起源はとらえどころのないままですが、誰かを誤って暗示するために証拠を操作するという歴史的実践とのつながりが明らかです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。