このフレーズは、ライオンに隠れ家に近づくというアイデアから来ています。これは非常に危険で潜在的に致命的なことです。
これが使用方法です：
* 「若い弁護士は、彼の巣穴でライオンをひげを生やし、彼の事件を裁判官に直接主張するのに十分勇敢でした。」 これは、裁判官が強力で威圧的であることを意味しますが、弁護士は彼に直接向かうのに十分自信があります。
* "抗議者たちは市長の事務所に行き、彼の巣穴で彼をひげを生やし、気候変動に対する行動を要求しました。」。 これは、市長が権威の立場にあることを示唆していますが、抗議者は彼に立ち向かうことを恐れていません。
イディオムは大胆さ、勇気、そして権威に挑戦する意欲を強調しています 。