ピンを繰り返し突っ込んで突き出された柔らかいオブジェクトを想像してください。このイメージは、口頭、感情、または肉体であろうと、常に否定的な注意を払われている人の経験を反映しています。
ここにイディオムの使用方法の例がいくつかあります：
*「新しいマネージャーは、全員の苦情のピンキンになりました。」
*「私は上司の機嫌が悪くなるためのピンクッションだと感じています。」
*「チームのパフォーマンスの低下により、コーチはメディアの批判のためのピンクッションになりました。」
本質的に、「ピンクッションになる」ことは、誰かが絶えず否定性の受け手であり、多くのプレッシャーや不快感を経験していることを意味します。