>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

あなたの後ろのフレーズはどこから来たのですか?

「それはあなたの手の甲のような」というフレーズは一般的なイディオムであり、おそらく時間の経過とともに有機的に発達した比phor的な表現です。このフレーズを引き起こした特定の起源の物語や歴史的な出来事はありません。

それが理にかなっている理由は次のとおりです。

* 親しみやすさ: あなたの手の後ろは、あなたが見て、絶えず触れるものです。あなたはその輪郭、その上の線、そして全体的な形状を密接に知っています。

* 知識: このフレーズは、非常に深い知識と親しみのレベルを意味します。まるで「あなたの手の裏のように」主題を知っているかのようです。

同様のフレーズ:

*「あなたの手の裏のようなものを知っている」

*「内外を知っている」

*「あなたの手の甲のようなものに精通してください」

これらはすべて、同じコアアイデア、つまり深いレベルの理解と親しみを示しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。