1。 Fy Hoff： これは最も一般的で直接的な翻訳であり、文字通り「私の最愛の人」を意味します。それはほとんどの状況にとって良い一般的な選択です。
2。 Fy Ffefryn： これはより口語であり、「私のお気に入り」につながります。それはもう少しカジュアルで、趣味や食べ物のようなものによく使用されます。
文章の例：
* fy hoff liw yw glas。 （私の好きな色は青です。）
* fy ffefryn bwyd ywピザ。 （私のお気に入りの食べ物はピザです。）
* fy Hoff ffilm YW Titanic。 （私のお気に入りの映画はタイタニックです。）
「Ffefryn」（お気に入り）や「Hoff」（最愛の人）などのコンテキストに合った「お気に入り」の他のウェールズ語の前に「FY」（私の）を使用することもできます。