>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

恋人のウェールズは何ですか?

ウェールズ語の「恋人」の最も一般的で直接的な翻訳は "cariad" です 。

しかし、ウェールズには豊富な語彙があり、文脈によっては、他の言葉がより適切かもしれません。

* "Annwyl" - これは「愛されている」または「ダーリン」に翻訳され、より強烈で愛情深い意味を持ちます。

* "ffyddlon" - これは「忠実」または「真の愛」に翻訳され、深く献身的な愛を意味します。

* "fy nghariad" - 文字通り「私の愛」を意味し、この用語に所有要素を追加します。

最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。