どちらも同じことを意味します。簡単に火をつけます。
「in」はしばしば何かの反対を意味するので混乱するように思えるかもしれませんが、この場合、「燃える」というラテン語の「inflammare」から「火をつける」という意味があります。
