>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

フランスの名前は英語で何を意味しますか?

「モリエール」はフランス語の名前ではなく、ステージ名 有名なフランスの劇作家の。それは実際には遊び心のあるニックネームです それはは英語に直接変換されません

これが故障です:

* 彼の本名: ジャンバプティストポケリン

* Moliere: この名前は「molèreから派生したと考えられています 、これはローカル発音です 「 lemôleと呼ばれる場所の 「(桟橋)ポケリンの生家の近く。

したがって、「モリエール」の直接の英語翻訳はありませんが、それは本質的にニックネームです それは彼の出身地を指します 。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。