この言葉は実際に英語から直接借りられていることに注意するのは興味深いことです。ただし、ドイツ語に非常に統合されており、頻繁に使用されています。
他の、あまり一般的ではないオプションには、以下が含まれる場合があります。
* "Schnösel" （もう少し非公式で遊び心）
* "wichtigtuer" （文字通り「重要なこと」、過度に重要に行動する人を暗示する）
* "Geltungssüchtiger" （注意と認識に熱心な人）
最良の選択は、あなたが伝えたいコンテキストと特定のニュアンスに依存します。