1。手放す、許す： これが最も一般的な意味です。それは、責任、義務、または罰から誰かを解放することを意味します。また、間違いや不正行為を誰かに許すという文脈でも使用できます。
例： 「Pinapalagpas ko na ang kasalanan niya。」 （私は彼の間違いを手放しています。）
2。通り過ぎる、ミス： この意味はあまり一般的ではなく、捕らえられたり利用されたりしないものを指します。また、機会やイベントの欠落を指すこともできます。
例： 「Pinapalagpas ko lang ang pagkakataon na makausap siya」 （私は彼と話す機会を手放しました。）
両方の意味において、「Pinapalagpas」は、許し、理解、または単にそれを追求したくないため、何かを手放すという意図的な行為を示唆しています。