コンテキストに応じて、以下に使用できる他の単語を次に示します。
* 愛らしい: これは「かわいい」と言うためのより正式な方法であり、賞賛の感覚を意味します。
* チャーマント: この言葉には、「ミニョン」よりも魅力的でエレガントな意味合いがあります。
* craquant: この言葉はより遊び心があり、口語的であり、とてもかわいいものを示唆しており、あなたがそれをつまむことを望んでいます。
* chou: これは非常に非公式で愛情深い「かわいい」と言う方法であり、赤ちゃんや小動物によく使用されます。
* トロップミニョン: これは「とてもかわいい」の文字通りの翻訳であり、フランス語では非常に一般的です。
例:
* "Ce Chat est Mignon。" (この猫はかわいいです。)
* "Ta Robe Est Adorable。" (あなたのドレスは愛らしいです。)
* "il est tellement charmant。" (彼はとても魅力的です。)
* "cebébéstcraquant。" (この赤ちゃんはかわいいです。)
* "elle est chou。" (彼女はかわいいです。)
* "C'est Trop Mignon!" (とてもかわいい!)
使用するのに最適な単語は、コンテキストとスピーカーのリスナーとの関係に依存することに注意することが重要です。
