* "pag-aayos ng bakal" 文字通り「鉄の固定」を意味しますが、一般的に溶接を参照するために使用されます。
* "Panghinang" はんだ付けプロセスを指しますが、特に「Panghinang ng Gas」(ガス溶接)などの特定のタイプの溶接を参照する場合は、溶接を記述するためにも使用できます。
ただし、コンテキストと特定のタイプの溶接に応じて、他の用語が使用される場合があります。ここにいくつかの例があります:
* "paghihinang" - これは、フィリピンで最も一般的なタイプの溶接である電動アークを使用した溶接のより具体的な用語です。
* "pagtitina" - これは、電動アークと溶接ロッドを使用した溶接を指します。これは、一般的なタイプの溶接でもあります。
* "pagsasama" - この用語は「結合」を意味し、特に2つの金属を結合するプロセスを参照する場合、溶接を説明するために使用できます。
最終的に、使用するのに最適な用語は、特定のコンテキストと説明される溶接の種類に依存します。
