味を説明するために:
* సున్నితమైన(Sunnitamāina): これは「繊細」または「洗練された」を意味し、マイルドな風味を説明するために使用できます。
* మృదువైన(Mîduvaina): これは「柔らかい」または「穏やか」を意味し、特にスパイシーなものとは対照的に、軽度の味を説明するために使用できます。
* సౌమ్యమైన(saumyamanaina): これは「穏やかな」または「軽度」を意味し、軽度の味を説明するために使用できます。
性格や行動を説明するための
* సౌమ్యమైన(saumyamanaina): これは「穏やかな」または「軽度」を意味し、人の性格や行動を説明するために使用できます。
* నీరుగా(nīrugā): これは「水っぽい」または「穏やかな」を意味し、穏やかな障害者または断定的ではない人を説明するために使用できます。
強度または重症度を説明するための
* సౌమ్యమైన(saumyamanaina): これは「穏やかな」または「軽度」を意味し、激しいものや深刻ではないものを説明するために使用できます。
* నీరుగా(nīrugā): これは、軽度または激しくないものを説明するためにも使用できます。
最高のテルグ語の翻訳は、特定のコンテキストに依存します。
