その理由は次のとおりです。
* 「フェミニン」 フランス語の「フェミニン」です。それは「e」で終わり、女性的にします。
* 「男性」 フランス語の「マスキュリン」です。 「n」で終わり、男性的になります。
だから、言葉自体は反対の性別です!