「私は見栄えが良く、お元気ですか?」
それを分解しましょう:
* estoy buenisima: これは文字通り「私は非常に良い」を意味しますが、「私は見栄えが良い」、「私は素晴らしい」、または「私は暑い」という意味で口語的に使われることがよくあります。
* y tu: これは「そしてあなた?」を意味します
* como andas: これは「お元気ですか?」と尋ねる一般的な方法です。または「お元気ですか?」。
このフレーズは、通常、遊び心や軽薄なコンテキストで使用されます。特に、人が注意や賛辞を探している場合。
