彼らがとても似ていると言うのは正しいですか？

ここにそれを言うためのいくつかの別の方法があります：

*彼らは非常に似ています。

*彼らはお互いによく似ています。

*彼らはとても似ています。

*彼らは双子です！ （彼らが本当に双子なら）

フレーズの選択は、コンテキストとあなたが望む形式のレベルに依存します。