>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

ラ・ルロナとはどういう意味ですか?

「La Llorona」は、文字通り「泣く女性」に翻訳されるスペイン語のフレーズです

それはラテンアメリカの民間伝承で有名な人物であり、しばしば水路をさまよい、失われた子供たちを嘆き、探している白人の女性として描かれています。

「la llorona」というフレーズの背後にある意味は、文字通りの翻訳を超えて、悲しむ母親の悲しみ、悲しみ、絶望を表す 。それは、失われた愛、悲劇、そして親の喪失の永続的な痛みの強力な象徴として機能します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。