>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Limpiamos La Boca Con Servilletaは英語で何を意味しますか?

「Limpiamos La Boca Con Servilleta」というフレーズは、「ナプキンで口を拭くことを意味します " 英語で。

これが故障です:

* limpiamos: クリーニング/ワイプ(動詞、一人称複数)

* ラボカ:

* con:

* servilleta: ナプキン

したがって、文全体は「ナプキンで口をきれいにする」に直接翻訳されます。しかし、「私たちは口を拭く」は、より自然で慣用的な英語の表現です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。