>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

クワスカ・スケラとはどういう意味ですか?

「Kwasuka Sukela」は、南アフリカで話されている言語であるIsizuluのフレーズです。 それは文字通り:

* kwasuka: 「それは始まった」

* sukela: "から"

一緒に、「Kwasuka sukela」は「それが...から始まった」を意味します

ただし、これは非常に基本的な翻訳であることに注意することが重要です。 意味は、コンテキストによって異なります。 例えば:

* "Kwasuka Sukela Emini" 「朝から始まった」という意味です。

* "Kwasuka sukela ngalezozinsuku" 「当時から始まった」という意味です。

「Kwasuka sukela」の完全な意味を理解するには、周囲の単語と文の全体的な文脈を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。