ナンズハウスはフランス語で何と言いますか？

「ナン」は英語の祖母にとって馴染みのある用語であるため、フランス語の「ナンの家」の直接的な翻訳はありません。ただし、コンテキストに応じて以下を使用できます。

祖母について話している場合：

* la maison de ma grand-mère： これは最も文字通りの翻訳です。

* chez ma grand-mère： これは「私の祖母の場所で」を意味し、日常のスピーチでより一般的です。

他の人の祖母について話している場合：

* la maison de sa grand-mère： （彼女の祖母の家）

* chez sa grand-mère： （彼女の祖母の場所で）

あなたがあなたの祖母ではないが「ナン」と呼ばれる女性の家について話している場合：

* la Maison de Nan： これは最も直接的な翻訳ですが、あなたがそれを知っていれば彼女のフルネームを使用する方がより丁寧です。

コンテキストに応じて、所有代名詞（私、彼女、彼など）を調整することを忘れないでください。