フォーマル：
* salle deサービス： これは最も文字通りの翻訳であり、不動産リストなどの正式な設定でよく使用されます。
* salle d'entretien： これは「メンテナンスルーム」に翻訳され、部屋が用品、ツールなどの清掃用に特別な場合に使用されます。
* salle de lavage： これは「ランドリールーム」に翻訳され、部屋に洗濯機、乾燥機などがあるときに特別に使用されます。
非公式：
* ブアンダー： これは、「ランドリールーム」または「ユーティリティルーム」の最も一般的な非公式の用語です。
* piècedeサービス： これは「サービスルーム」に翻訳され、実用的な目的のある部屋の一般的な用語です。
* piècePourLestravauxménagers： これは「家事のための部屋」に翻訳され、ユーティリティルームのより説明的な用語です。
正しい翻訳を選択する最良の方法は、特定の状況と意図された意味に依存します。