>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

Lily Lindo Nombreは英語で何を意味しますか?

「Lily Lindo Nombre」は、意味のある英語のフレーズに直接変換されません。その理由は次のとおりです。

* "lily" 英語とスペイン語の両方で美しく普通の名前です。

* "lindo" 「きれい」または「美しい」のスペイン語です。

* "nombre" 「名前」のスペイン語です。

コンテキストに応じて考えられる意味:

* 「リリー、かわいい名前」 これは文字通りの翻訳であり、リリーという名前が素敵であることを表現する方法です。

* 「リリーのようなきれいな名前」 これは、名前に賞賛を表現するためのより自然な方法です。

全体として、「Lily Lindo Nombre」は、Lilyという名前の感謝を表すスペイン語のフレーズです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。