>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

英語で使用されるホモグラフは何ですか?

コンテキストと頻度をどのように測定するかに依存するため、どのホモグラフが「最も」使用されているかを明確に言うのは難しいです。ただし、ここでは、発音によってグループ化された英語で一般的に遭遇するホモグラフがいくつかあります。

ホモグラフは同じと発音しました:

* アドレス (動詞 - 話す) / アドレス (名詞 - 場所)

* bat (名詞 - 夜行性哺乳類) / bat (名詞 - 野球で使用される機器)

* bow (名詞 - 結び目) / bow (名詞 - 武器) / bow (動詞 - 腰を曲げる)

* can (動詞 - できるように) / can (名詞 - 金属容器)

* close (形容詞 - 近く) / close (動詞 - 閉じる)

* コンテンツ (名詞 - 何かの内側のもの) / コンテンツ (形容詞 - 満足)

* 砂漠 (動詞 - 放棄する) / 砂漠 (名詞 - 乾燥した不毛のエリア)

* フェア (形容詞 - Just) / Fair (名詞 - 集まり)

* 罰金 (形容詞 - 良い) / 罰金 (名詞 - ペナルティ)

* リード (名詞 - 重金属) / リード (動詞 - ガイドする)

* (名詞 - 時間単位) / (形容詞 - 非常に小さい)

* オブジェクト (名詞 - 物) / オブジェクト (動詞 - 反対する)

* 現在 (形容詞 - 場所にいる) / 現在 (名詞 - 贈り物)

* 生成 (動詞 - 作成する) / 生成 (名詞 - 果物と野菜)

* レコード (動詞 - 書き留める) / レコード (名詞 - 保存されたアカウント)

* (形容詞 - 正しい) / (名詞 - 特権)

* (名詞 - 目から液体の一滴) / (動詞 - リッピングする)

* (名詞 - 移動空気) / (動詞 - 回転する)

ホモグラフは異なって発音されます:

* 低音 (名詞 - 魚の一種) / 低音 (名詞 - 低音符)

* bow (名詞 - 武器) / bow (動詞 - 腰を曲げる)

* close (形容詞 - 近く) / close (動詞 - 閉じる)

* 砂漠 (動詞 - 放棄する) / 砂漠 (名詞 - 乾燥した不毛のエリア)

* dove (名詞 - 鳥) / dove (「ダイブ」の過去形)

* リード (名詞 - 重金属) / リード (動詞 - ガイドする)

* (名詞 - 時間単位) / (形容詞 - 非常に小さい)

* オブジェクト (名詞 - 物) / オブジェクト (動詞 - 反対する)

* ポリッシュ (名詞 - 物事を輝かせるための物質) / ポリッシュ (動詞 - 光沢を作るために)

* 現在 (形容詞 - 場所にいる) / 現在 (名詞 - 贈り物)

* 生成 (動詞 - 作成する) / 生成 (名詞 - 果物と野菜)

* レコード (動詞 - 書き留める) / レコード (名詞 - 保存されたアカウント)

* (名詞 - 目から液体の一滴) / (動詞 - リッピングする)

* (名詞 - 移動空気) / (動詞 - 回転する)

これはほんの小さなサンプリングです。英語にはさらに多くのホモグラフがあります!それらを学ぶための最良の方法は、広く読み、異なる文脈で言葉がどのように使用されるかに注意を払うことです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。