(人またはオブジェクトの)物理的な薄さの場合:
* mince: これは、誰かの体を参照するときに「薄い」ための最も一般的な言葉です。
* fin: これは薄さにも使用できますが、紙や生地などのオブジェクトではより一般的です。
「薄」の他の意味について:
* まれ: これは、肉の薄いスライスに使用されます。
* flétri: これは「枯れた」ことを意味し、年齢や栄養不足のために薄くなったものを説明するために使用できます。
* élancé: これは、背が高くて細いものを説明しています。
ここにいくつかの例があります:
* elle est mince: 彼女は薄い。
* ce papier est fin: この論文は薄いです。
* leステーキエタイトレア: ステーキはまれでした(薄くスライスしました)。
* une feuilleflétrie: 枯れた葉。
* unarbreélancé: 細い木。
コンテキストと伝えたいものに基づいて正しい単語を選択することが重要です。
