それは、彼らがどのようにやっているかを誰かに尋ねる非常に甘くて愛情深い方法です。
これが故障です:
* mi Amor: これは、文字通り「私の愛」に翻訳される一般的なスペインの愛情の用語です。
* como: これは「方法」を意味します。
* sigues: これは、現在の時制で「あなたが」と言うための非公式の方法です。
それで、このフレーズは基本的に「私の愛、お元気ですか?」と尋ねています。
それは、彼らがどのようにやっているかを誰かに尋ねる非常に甘くて愛情深い方法です。
これが故障です:
* mi Amor: これは、文字通り「私の愛」に翻訳される一般的なスペインの愛情の用語です。
* como: これは「方法」を意味します。
* sigues: これは、現在の時制で「あなたが」と言うための非公式の方法です。
それで、このフレーズは基本的に「私の愛、お元気ですか?」と尋ねています。