ガブリエル・ア・コンバン・ド・ソウルスとはどういう意味ですか？

分解させてください：

* ガブリエル： これは、尋ねられている人の名前です。

* a： これは「持っている」を意味します。

* combien： これは「何人」を意味します。

* de Soeurs： これは「姉妹」を意味します。

したがって、このフレーズは、ガブリエルが持っている姉妹の数について尋ねています。