フォーマル:
* マガンダ (Ma-Gan-Da) - これは、女性にとって「きれい」と言う最も一般的で正式な方法です。
* gwapo (GWA -PO) - これは、男性にとって「きれい」と言う形式的な方法です。
非公式:
* マガンダ (Ma-Gan-Da) - 非公式に使用できますが、「Maganda」は正式な設定でより一般的に使用されます。
* 魔術師 (Ma-ga-ling) - 誰かの美しさや外観を説明するために使用できます。 それは文字通り「良い」または「優れた」を意味します。
* かわいい - これはTagalogで使用される英語の単語です。
その他のオプション:
* マガンダ (Ma-Gan-Da)は、花や芸術作品など、物事を説明するためにも使用できます。
* Maganda ang Mukha (Ma-Gan-da ang mu-kha) - 文字通り「顔はきれい」を意味し、誰かの顔の美しさを説明するために使用できます。
例:
*「Ang Ganda niya!」 (Ang gan-da ni-ya) - 「彼女はとてもきれいです!」
*「グワポカパラ!」 (GWA-po ka pa-la) - 「あなたはとてもハンサムです!」
Tagalogでの「Pretty」の最高の翻訳は、特定の状況とあなたが話している人に依存します。
