「いいえ、フランス語をよく話すことができます。」
それを分解しましょう:
* 非: いいえ
* je: 私
* peux: できる
* パーラー: 話す
* français: フランス語
* Plutôt: とても
* bien: 良い
この文は、スピーカーがフランスの流encyさの良いレベルを持っているが、必ずしも完璧なレベルまたはネイティブのレベルではないことを意味します。
「いいえ、フランス語をよく話すことができます。」
それを分解しましょう:
* 非: いいえ
* je: 私
* peux: できる
* パーラー: 話す
* français: フランス語
* Plutôt: とても
* bien: 良い
この文は、スピーカーがフランスの流encyさの良いレベルを持っているが、必ずしも完璧なレベルまたはネイティブのレベルではないことを意味します。