>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

タガログ語で青い空は何と言いますか?

Tagalogには、色や空自体に重点を置きたいという強調に応じて、「青い空」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

* langit na asul (文字通り「青い空」):これは最も文字通りの翻訳であり、空の青い色を強調しています。

* asul na langit (文字通り「青い空」):これはそれを言うためのより一般的な方法であり、空自体が青であることを強調しています。

* Malinaw na langit (文字通り「透明な空」):これは、それを言うためのより詩的な方法であり、美しくて遮るもののない空を暗示しています。

これらのフレーズはすべて正しく、理解できます。文のコンテキストに基づいて好むものを選択できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。