フォーマル：
* jedétestelesaraignées。 （私はクモが嫌いです。）これは最も文字通りで簡単な翻訳です。
非公式：
* j'ai horreur des arainees。 （私はクモが嫌いです。）これは、嫌悪感を強く伝えます。
* je ne supporte pas lesaraignées。 （私はクモに耐えることができません。）これは、クモに対するあなたの不寛容を強調しています。
* lesaraignées、je lesdéteste！ （クモ、私は彼らが嫌いです！）これはあなたの憎しみを表現するためのより強力で非公式の方法です。
slang：
* j'ai la phobie desaraignées。 （私にはクモの恐怖症があります。）これは、クモに対する強い恐怖や嫌悪感を表現する一般的な方法です。
それを言う最良の方法は、コンテキストとあなたの個人的な好みに依存します。