>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語で何を持っていると思いますか?

すべての文脈で機能するスペイン語で「持っている」の直接的な翻訳はありません。 「持っている」後に来るものに応じて、異なるフレーズを使用する必要があります。ここにいくつかの例があります:

一般的なフレーズ:

* Tener un(a)... (...):これは、オブジェクトや状況のために「持っている」と言う最も一般的な方法です。例えば:

*「Tenerunbuendía」 - 良い一日を

*「Tener unbuen viaje」 - 良い旅行をする

*「テナーウナブエナコミダ」 - おいしい食事をする

* que tengas un(a)... (...):これは「持っている」と言うためのより正式な方法であり、誰かによく願うときによく使われます。

*「que tengas unbuendía」 - 良い一日を

*「que tengas un buen fin de semana」 - 良い週末をお過ごしください

特定のフレーズ:

* tomar un(a)... (...):これは、飲み物や昼寝などのアクションに使用されます。

*「Tomaruncafé」 - コーヒーを飲んでください

*「Tomar Una Siesta」 - 昼寝をします

* hacer un(a)... (...):これは、シャワーを浴びたり、電話をかけるなどのアクションに使用されます。

*「Hacer una ducha」 - シャワーを浴びます

*「Hacer una llamada」 - 電話があります

コンテキストを考慮し、状況に適したフレーズを選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。