>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

イディッシュ語の言葉は何を意味しますか?

Yiddishの「Putzing Around」は、意味のないまたは非生産的な方法で自分自身に忙しいことを意味するフレーズです」 または「時間を無駄にする」

次のようなフレーズに似ています。

* 「いじり」

* 「周りをむき出し」

* 「愚か者」

それは焦点や目的の欠如を意味し、しばしば軽薄または不快な活動を示唆しています。

これがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。

*「私は午後全体をインターネット上に置いて過ごしましたが、何も成し遂げられませんでした。」

*「置くのをやめて仕事に取り掛かる!」

*「私はちょうどキッチンに入れて、おやつを作っていました。」

「putz」という言葉自体は、「b>」を意味する動詞として使用することもできます 、しかし、この文脈では、「Putzing Around」は、多くの目的なしで忙しくするという行動に関係しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。