ただし、コンテキストによっては、いくつかの意味を持つことができます。
1。命名：
*「私は彼を名前で知っています。」 - "lo conozco por nombre。"
*「彼らは彼らの名前で知られています。」 - "son conocidos por nombre。"
2。 特定の場合：
*「彼は名前で呼ばれました。」 - "fue llamado por nombre。"
*「名前で呼ばれています。」 - "se llaman por nombre。"
3。特定の人またはアイテムに関連して：
*「これはアーティストの名前による絵です。」 - "esta es una pintura por nombre del Artista。"
4。 フレーズで：
*「名前で行きましょう。」 - "vamos por nombre。" （意味：特定の順序で行こう）
「Por Nombre」の正確な意味を決定するために、コンテキストを理解することが重要です。