>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 形態

スペイン語ではどういう意味ですか?

スペイン語の「平均」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

1。平均(形容詞):

* malo/a: これは、不親切または残酷な意味での「平均」の最も一般的な翻訳です。

*例:「彼は卑劣な人です。」 -> "élesuna persona mala。"

* malvado/a: これは、「邪悪な」または「悪」を意味するより強い言葉です。

*例:「悪役は平均的な魔術師でした。」 ->「エルビラノ時代UNマルヴァドマゴ」。

* grosero/a: これは、「失礼」または「無礼」を意味します。

*例:「妹に意地悪をしないでください。」 ->「海はありませんグロセロ・コン・トゥ・ヘルマナ」

2。平均(動詞):

* 有意: これは、「意味する」または「示す」という意味での「平均」の最も一般的な翻訳です。

*例:「このシンボルとはどういう意味ですか?」 -> "¿

* Querer Decir: これは、「意図する」または「表現する」という意味で「意味する」ことを意味します。

*例:「つまり、よくわかりません。」 ->「Quiero Decir、Estoy Seguroなし」

3。平均(名詞):

* メディア: これは、数学的な意味での「平均」または「平均」を意味する「メディオ」の複数形です。

*例:「これらの数字の平均は5です。」 -> "La Media de EstosnúmerosES5."

「平均」の最も正確な翻訳を取得するには、使用されている文またはコンテキストを提供する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。