一般的な反対:
* inanimado: これは最も直接的な正反対であり、「無生物」または「生命のない」を意味します。
* desanimado: これは、「落胆」または「落胆」を意味し、熱意や動機の欠如を意味します。
* apagado: これは「薄暗い」または「鈍い」に変換され、エネルギーや活気の欠如を示唆しています。
* triste: これは「悲しい」を意味し、喜びや幸福の欠如を意味します。
* aburrido: これは「退屈」を意味し、興奮や関心の欠如を示唆しています。
コンテキスト固有の反対:
*「アニマド」が活気のあるパーティーを指す場合、反対は tranquilo である可能性があります (落ち着いた)または aburrido (つまらない)。
*「アニマド」が陽気な人を指す場合、反対は triste になる可能性があります (悲しい)、 deprimido (落ち込んだ)、または serio (深刻な)。
*「アニマド」が活気のある議論を指す場合、逆は pasivo である可能性があります (パッシブ)または silencioso (静けさ)。
最も適切な反対を選択するために、「アニマド」の特定の状況と意味を考慮することが重要です。
