イタリア語での性別の仕組みは次のとおりです。
* 名詞には固有の性別があります： すべてのイタリアの名詞は本質的に男性的または女性的です。これを予測するための明確なルールはありません。各単語の性別を学ぶだけです。
* 記事と形容詞は同意します： 明確な記事（il、la、lo、i、le）と形容詞は、形式を変更して、変更する名詞の性別に合わせます。例えば：
* il libro bello （美しい本 ） - 「Libro」は男性的なので、男性的な記事「IL」と男性的な形容詞「Bello」を使用します。
* la Sedia comoda （快適な椅子 ） - 「セディア」はフェミニンなので、女性の記事「LA」と女性の形容詞「comoda」を使用します。
性別を覚えるためのヒント：
* 一般的なエンディング： 一部のエンディングは特定の性別を示す傾向がありますが、常にではありません。
* -o： 通常、男性的（例えば、Libro、gatto）
* -a： 通常、フェミニン（例：カサ、ドナ）
* -e： 男性または女性のいずれかである可能性があります（例：Il fiume -river、la mano-ハンド）
* コンテキスト： コンテキストは、名詞の性別を推測するのに役立つ場合があります。 たとえば、「La Casa」（家）が表示されている場合、「Casa」は「La」が女性的であるため、「Casa」が女性的であることを知っています。
* 辞書： 名詞の性別を決定する最も信頼できる方法は、辞書でそれを調べることです。
重要な注意： イタリア語の性別は生物学的性別を指しません。これは、ジェンダーの認識と常に一致するとは限らない文法カテゴリーです。