ただし、ナオミの意味や音を最もよく捉えるハワイの言葉を使用できます。ここにいくつかのオプションがあります：
* nāhomi： これは、ハワイの文字を使用して「ナオミ」の音に最も近い近似を使用します。
* naO-o彼： これは、最も近いハワイアンサウンドを使用して、別々の音節を強調します。
* nāho-o彼： これにより、各音節がさらに強調されます。
次のような同様の意味を持つ単語を使用することもできます。
* aloha： 「愛」または「こんにちは」を意味するが、ナオミのヘブライ語の意味「快楽」と同様に、場所や人とのつながりも意味します。
最終的に、ハワイ語で「ナオミ」と言う最良の方法は、あなたが伝えたい特定の意味に依存します。