ただし、「アオカ」は、木の種類と特定の花を指すことができることに注意することが重要です。 具体的には、ननe(nāśapātī)を使用できます 、これはヒンディー語からの「ナシ」のより一般的で直接的な翻訳です。