これは、コンテキストに応じて異なる意味を持つ可能性のあるフレーズです。
* 歴史的に： このフレーズは、いくつかのラテンアメリカ人によって使用されました リーダーまたは姿を参照するグループ 人種的または民族的アイデンティティを代表した 。 また、ナショナリストまたは分離主義者の文脈でも使用できます 。
* 最新の使用法： 今日、このフレーズはよりカジュアルまたはユーモラスな方法で使用される可能性があります 、特に音楽や大衆文化では 人気のある人物を参照する可能性があります またはリーダーとして見られる人 特定のグループ内。
このフレーズは物議を醸す可能性があることに注意することが重要です なぜなら、それは人種差別主義者または排他的と解釈できるからです 。したがって、それが使用されているコンテキストとそれを使用する人の意図を考慮することが不可欠です。
コンテキストがわからない場合は、明確化を求めることをお勧めします。