その理由は次のとおりです。
* 「Tengo」は動詞「Tener」の一人称単数形です（持っている） 動詞にはスペイン語で性別がありません。
* スペイン語の性別は主に名詞と形容詞に適用されます。
女性の形で所有権を表現するために、あなたは動詞ではなく、女性に名詞を変えます。
たとえば、
* 男性： Tengo un libro。 （私は本を持っています。）
* 女性： テンゴウナプルマ。 （私はペンを持っています。）
どちらの場合も、動詞「Tengo」は同じままです。性別は名詞（ "libro" vs. "pluma"）で示されます。