作家の場合：
* 真正性と接続の増加： 作家の対象となる視聴者が話す言語を使用すると、より本物で関連性のある声が可能になります。これにより、作家と読者の間のつながりが強化され、文章がより魅力的でインパクトのあるものになります。
* 自然表現： 俗語で書くことで、作家は正式な言語の制約なしに、より自然かつ自由に自分自身を表現することができます。これは、より活気に満ちた魅力的な執筆スタイルにつながる可能性があります。
* 文化的表現： 専門言語は、しばしば特定の文化的ニュアンスと表現をもたらします。 それを使用すると、作家の文化的遺産と背景を維持し、祝うことができます。
* アクセシビリティ： 俗語で書くことで、より多くの聴衆、特に正式な言語に精通していない人がテキストをよりアクセスしやすくすることができます。これは、教育資料、公開文書、コミュニティアウトリーチの取り組みにおいて特に重要です。
読者の場合：
* 理解とエンゲージメントの強化： おなじみの言語で書かれた場合、読者はテキストをより簡単に理解してつなぐことができます。これは、より楽しく、豊かな読書体験につながる可能性があります。
* 文化的洞察： 専門言語は、しばしば正式な言語で存在しない文化の側面を明らかにします。俗語で読むことは、さまざまな視点、価値、伝統に関する貴重な洞察を提供することができます。
* ソーシャルコネクション： 賢明な言語を共有して理解することは、共通の言語と文化的背景を共有する読者の間のコミュニティとつながりの感覚を育むことができます。
全体：
俗語での執筆は、コミュニケーション、文化的保存、社会的つながりのための強力なツールです。作家と読者の両方にとって、より本物で魅力的でアクセスしやすいライティング体験を可能にします。
ただし、注意することが重要です：
*俗語の執筆は非常に有益ですが、意図した視聴者とコンテキストを考慮することが不可欠です。正式な設定や専門的な執筆で俗語を使用することは適切ではない場合があります。
*専門用語を使用するには、言語のニュアンスと複雑さを強く理解する必要があります。
*特に疎外されたコミュニティを代表することに関しては、専門用語の使用に関する倫理的な考慮事項があります。
最終的に、聖書で書くという決定は、潜在的な利点と課題を慎重に考慮して行うべき個人的なものです。