>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究プロジェクト

Tamil Word Carromボードの意味は何ですか?

インドで生まれたが、タミルナードゥ州では特別に開発されたものではないため、「Carrom Board」のための直接のタミル語翻訳はありません。

ただし、タミル語でそれを参照する方法は次のとおりです。

* கரம்(karam boardu): これは、タミル語で「キャロロボード」と言う最も一般的な方法です。これは、英語の単語「Carrom」の直接的な音訳です。

* கரம்(Karam Palagai): これは、タミル語で「キャロロボード」と言う別の方法で、「パラガイ」という言葉を「ボード」を意味します。

* கரம்கரம்(Karam Vilaiyattu Palagai): これは、「ゲーム」と「パラガイ」を意味する「vilaiyattu」という言葉を使用して、「carromボード」と言うよりも説明的な方法です。

また、タミル語の会話で英語の単語「Carrom Board」を使用することもできます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。