ここにいくつかの例があります：
* 「お茶やコーヒーが欲しいですか？」 "wil jy tee of koffie？"
* 「彼は店や公園に行く」 "hy gaan na di die winkel of na di di di die park toe。"
* 「黒か白か白ですか。」 "dit isはofswartófwit。" になります （選択を強調するために「Óf」の使用に注意してください）
「または」という言葉は英語で異なる方法で使用できることに注意することが重要です。アフリカーンスの翻訳は、コンテキストによって異なる場合があります。