一般:
* アプライアンス: 家庭用品用。
* ガジェット: 小規模でしばしば電子機器用。
* ツール: 特定のタスクを達成するために使用されるもののために。
* 楽器: 正確な測定または科学分析に使用されるもの。
* メカニズム: 一緒に働く部品のシステムの場合。
* 装置: 複雑な機器用。
* マシン: 可動部品を備えた電動デバイス用。
* システム: 相互接続された部品のグループのために一緒に作業します。
特定のコンテキスト:
* 機器: 特定の目的に使用されるツールまたはデバイスのコレクション。
* 仕掛け: 奇妙または珍しいデバイス用。
* gizmo: 小さくてしばしば神秘的なデバイス用。
* メカニズム: 特定の効果を引き起こす何かのために。
* 装置: 科学的または医療目的で使用される複雑なデバイスの場合。
文学/執筆の:
* artifice: 賢いまたは欺cept的なデバイス用。
* 仕掛け: ストーリーの人工的または強制要素の場合。
* 説明装置: ストーリーの情報を明らかにするために使用される手法のために。
私が最も正確な言葉を提供するのを助けるために、教えてください:
*どんなデバイスについて話しているのですか?
*あなたの文の文脈は何ですか?
たとえば、スマートフォンについて話している場合、「ガジェット」または「アプライアンス」が適切かもしれません。工場で使用されている機械について話している場合、「機器」または「メカニズム」がより良い選択かもしれません。
