ヒンディー語：
* गु因（第一人者）： これは、教師やスピリチュアルガイドを指す最も一般的な言葉です。尊敬と知識の移転に基づいて、深い関係の重みを持ちます。
* शिषशिष（shishya）： これは、学生または弟子を指し、「गु原」と併用してメンターとメンティーの関係を示すことができます。
* उपदेशक（upadeshak）： これは「インストラクター」または「アドバイザー」を意味し、ガイダンスを提供するが、必ずしも伝統的な意味で教師ではない人に使用できます。
* मम愛（Margdarshak）： これは文字通り「パスファインダー」を意味し、パスをナビゲートするか、方向を提供するのを手伝う人を意味します。
sanskrit：
* गु因（第一人者）： この言葉は、ヒンディー語と同じ意味を保持しています。
* なりरर（acharya）： これは、学んだ教師または学者を指し、多くの場合、特定の専門分野を備えています。
* उपदेशक（upadeshak）： この言葉は、ヒンディー語と同じ意味を持っています。
* म＃€するまったगद（Margdarshan）： これは、「ガイダンス」を意味する「ममF」に相当するサンスクリット語です。
使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストとメンタリング関係の性質に依存します。
たとえば、あなたが精神的なメンターについて話している場合、「गु原」が最も適切です。あなたがプロのメンターに言及している場合、「उपदेशक」または「ममम医」がより適切かもしれません。
メンターとメンティーとの関係は複雑で微妙であり、常に一言の翻訳にきちんと適合するとは限らないことに注意することが重要です。