>> ZG·言語学習 >  >> 言語研究 >> 研究論文

指で鼻をたたくとはどういう意味ですか?

指で鼻をたたくと、コンテキストと誰がそれをしているのかに応じて、いくつかの意味があります。ここにいくつかの可能性があります:

一般的な意味:

* 「私は嘘をついている」または「私を信じない」: しばしば子供に関連するこのジェスチャーは、嘘を示すためにふざけて使用されます。それは真剣に受け止められることを意図していません。

* 「私はあなたを見ています」または「それを秘密にしてください」: このジェスチャーは、裁量または共有された秘密を示すために使用されます。

* 「これを覚えておいてください」または「これは重要です」 このジェスチャーは、何かを強調したり、誰かに重要なことを思い出させるために使用できます。

特定の文化的意味:

* いくつかの文化 ノーズが軽視の兆候や脅威の兆候を叩くことを検討するかもしれません。

* いくつかのアジア文化では、 鼻を叩くと、「あなたは酔っている」という意味です。

一般的な解釈:

* 遊び心: ジェスチャーは、友人や家族の間でふざけて使用できます。

* 共謀: 秘密または陰謀的な方法で通信するために使用できます。

* 条件: それは、誰かが素朴であるか愚かであることを示すために卑劣な方法で使用できます。

重要な注意: 鼻タッピングの意味は、人、状況、文化的文脈によって大きく異なります。ジェスチャーを解釈する前に、これらすべての要因を考慮することが常に最善です。

意味がわからない場合は、明確化を求めることが常に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。